Jersey de Guerreros de Oaxaca, una obra de arte