MLB: Este equipo suma narración en español a sus transmisiones por TV
St. Louis Cardinals ahora contará con transmisiones de televisión en español, a través de la señal de Bally Sports Midwest.
En un intento por acercarse al público latino, St. Louis Cardinals incorporará a partir de este martes las transmisiones en español de todos sus enfrentamientos, a través de un Audio Secundario del Programa (SAP, por sus siglas en inglés) en Bally Sports Midwest.
Los pájaros rojos abrirán serie contra Milwaukee Brewers en el Busch Stadium, inaugurando de esta forma las narraciones en español que correrán a cargo de Polo Ascencio y Bengie Molina.
“Estamos agradecidos de trabajar con los Cardenales en poder llevar las narraciones en español a la televisión y otorgarle a los fans una nueva manera de seguir las transmisiones”, declaró el gerente general de Bally Sports Midwest y vicepresidente senior, Jack Donovan, para MLB.com.
Tanto Ascencio como Molina son voces ya conocidas por los aficionados, pues se han encargado de las transmisiones de radio en español del equipo desde 2016, mismas que se extendieron a siete estaciones este mismo año.
“Estamos emocionados de ofrecer las transmisiones en español como una opción de SAP”, dijo la coordinadora de narraciones en español de los Cardenales, Celina Allen. “Es otra herramienta para que nuestra organización de los Cardenales sea más inclusiva, especialmente con nuestra audiencia hispana y para la familia de nuestros jugadores latinos que quieran escuchar los juegos en su idioma”.
Por su parte, las narraciones en inglés continuarán siendo protagonizadas por el narrador Chip Caray, junto a los comentaristas Brad Thompson y Jim Edmonds.